Tutur

Entri kamus

karantina

Pemenggalan
ka·ran·ti·naKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[karanˈtina]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: karantina

Frekuensi korpus: 2.567Akar kata: karantina

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ka·ran·ti·na n 1 tempat penampungan yg lokasinya terpencil guna mencegah terjadinya penularan (pengaruh dsb) penyakit dsb; 2 Tern tempat untuk menahan ternak impor yg baru datang dr luar negeri, guna mencegah penyebaran penyakit menular;
    me·nga·ran·ti·na·kan v memasukkan (memencilkan, mengasingkan) ke dl karantina: dinas kesehatan ~ anjing dan memberangusnya selama wabah berjangkit
  2. Tipe 2
    ka.ran.ti.na Nomina (kata benda) (1) tempat penampungan yang lokasinya terpencil guna mencegah terjadinya penularan (pengaruh dan sebagainya) penyakit dan sebagainya; (2) [Tern]tempat untuk menahan ternak impor yang baru datang dari luar negeri, guna mencegah penyebaran penyakit menular
  3. KBBI VI
    [n] tempat penampungan yang lokasinya terpencil guna mencegah terjadinya penularan (pengaruh dan sebagainya) penyakit dan sebagainya
  4. KBBI VI
    [n] {Tern} tempat untuk menahan ternak impor yang baru datang dari luar negeri, guna mencegah penyebaran penyakit menular
  5. KBBI VI
    [n] {Dok} upaya untuk memisahkan dan membatasi pergerakan dan interaksi orang sehat yang mungkin terpapar penyakit menular untuk memantau dan mengetahui perkembangan kondisi mereka selanjutnya, dilakukan untuk mencegah penyebaran penyakit

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Dutch: quarantaine

  • Berasal dari

    French: quarantaine

  • Berasal dari

    Italian: quarantina

  • Berasal dari

    Latin: quadrāgintā

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Dutch quarantaine (“quarantine”), from French quarantaine (“quarantine”), from Venetan Italian quarantina (“quarantine”, literally “period of forty days”), from Latin quadrāgintā (“forty”).

Bentuk: karantina-karantina (plural), kuarantin (alternative, Brunei, Malaysia, Singapore)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 54 kalimat korpus (frekuensi 67). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 2363×pertanian
  2. 944×Balai
  3. 1534×hewan
  4. 4×Badan Karantina Pertanian
  5. 6×Banun
  6. 433×tumbuhan
  7. 2775×ikan
  8. 1913×menjalani
  9. 178×Tanjung Priok
  10. 210×Priok
  11. 219×finalis
  12. 3411×Badan
  13. 192×Cukai
  14. 289×bea

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. ‹ Artikel up Bulan Bhakti Karantina Pertanian 2008 ›
  2. Bagian karantina bandara sempat menahan makanan itu yang dibungkus plastik.
  3. Balai Karantina Hewan Tanjung Perak, Surabaya.
  4. Banun menuturkan Badan Karantina sedang menyampaikan notifikasi melalui fasilitas emergency notification tentang penghentian sementara pemasukan produk hewan dari Amerika Serikat.
  5. Contoh saya sdg mencari Peraturan Karantina Hewan Undang-undang No. 16 Tahun 1992 dan Peraturan Pemerintah No. 82 Tahun 2000. ternyata tidak ketemu.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ina — lihat semuanya:

Rima awal ka- — lihat semuanya: