Entri kamus

bina

Pemenggalan
bi·naKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbina/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: bina

Frekuensi korpus: 4.803Akar kata: bina

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1bi·na v, mem·bi·na v 1 membangun; mendirikan (negara dsb): kita bersama-sama - negara baru yg adil dan makmur; 2 mengusahakan supaya lebih baik (maju, sempurna, dsb): - bahasa Indonesia, berarti ikut - bangsa Indonesia;
    pem·bi·na n orang yg membina; alat untuk membina; pembangun;
    pem·bi·na·an n 1 proses, cara, perbuatan membina (negara dsb); 2 pembaharuan; penyempurnaan; 3 usaha, tindakan, dan kegiatan yg dilakukan secara efisien dan efektif untuk memperoleh hasil yg lebih baik;
    - bahasa upaya untuk meningkatkan mutu penggunaan bahasa, antara lain mencakupi peningkatan sikap, pengetahuan, dan keterampilan berbahasa yg dilakukan msl melalui jalur pendidikan dan pemasyarakatan; - hukum kegiatan secara berencana dan terarah untuk lebih menyempurnakan tata hukum yg ada agar sesuai dng perkembangan masyarakat; - kesatuan bangsa penyatuan bangsa dan golongan keturunan asing dng cara sedemikian rupa sehingga dl segala aspek kehidupan bermasyarakat, kesukuan dan keturunan sudah tidak sesuai lagi untuk dikembangkan; - watak pembangunan watak manusia sbg pribadi dan makhluk sosial melalui pendidikan dl keluarga, sekolah, organisasi, pergaulan, ideologi, dan agama
  2. Tipe 1
    2bi·na, pem·bi·na n pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/a, satu tingkat di bawah pembina tingkat satu, satu tingkat di atas penata tingkat satu (IV/a);
    - tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/b, satu tingkat di bawah pembina utama muda, satu tingkat di atas pembina (IV/b); - utama pangkat struktural pegawai negeri sipil paling tinggi IV/e, satu tingkat di atas pembina utama mudya (IV/e); - utama madya pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/d, satu tingkat di bawah pembina utama, satu tingkat di atas pembina utama muda(IV/d); - utama muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/c satu tingkat di bawah pembina utama madya, satu tingkat di atas pembina tingkat I (IV/c)
  3. Tipe 1
    3bi·na n Sas akumulasi dan akselerasi secara bertahap dl tempo, intensitas, emosi, dan kelakuan untuk mencapai titik klimaks dl drama
  4. Tipe 1
    1bi·na v, mem·bi·na v 1 membangun; mendirikan (negara dsb): kita bersama-sama - negara baru yg adil dan makmur; 2 mengusahakan supaya lebih baik (maju, sempurna, dsb): - bahasa Indonesia, berarti ikut - bangsa Indonesia;
    pem·bi·na n orang yg membina; alat untuk membina; pembangun;
    pem·bi·na·an n 1 proses, cara, perbuatan membina (negara dsb); 2 pembaharuan; penyempurnaan; 3 usaha, tindakan, dan kegiatan yg dilakukan secara efisien dan efektif untuk memperoleh hasil yg lebih baik;
    - bahasa upaya untuk meningkatkan mutu penggunaan bahasa, antara lain mencakupi peningkatan sikap, pengetahuan, dan keterampilan berbahasa yg dilakukan msl melalui jalur pendidikan dan pemasyarakatan; - hukum kegiatan secara berencana dan terarah untuk lebih menyempurnakan tata hukum yg ada agar sesuai dng perkembangan masyarakat; - kesatuan bangsa penyatuan bangsa dan golongan keturunan asing dng cara sedemikian rupa sehingga dl segala aspek kehidupan bermasyarakat, kesukuan dan keturunan sudah tidak sesuai lagi untuk dikembangkan; - watak pembangunan watak manusia sbg pribadi dan makhluk sosial melalui pendidikan dl keluarga, sekolah, organisasi, pergaulan, ideologi, dan agama
  5. Tipe 1
    2bi·na, pem·bi·na n pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/a, satu tingkat di bawah pembina tingkat satu, satu tingkat di atas penata tingkat satu (IV/a);
    - tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/b, satu tingkat di bawah pembina utama muda, satu tingkat di atas pembina (IV/b); - utama pangkat struktural pegawai negeri sipil paling tinggi IV/e, satu tingkat di atas pembina utama mudya (IV/e); - utama madya pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/d, satu tingkat di bawah pembina utama, satu tingkat di atas pembina utama muda(IV/d); - utama muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan IV/c satu tingkat di bawah pembina utama madya, satu tingkat di atas pembina tingkat I (IV/c)
  6. Tipe 1
    3bi·na n Sas akumulasi dan akselerasi secara bertahap dl tempo, intensitas, emosi, dan kelakuan untuk mencapai titik klimaks dl drama
  7. Tipe 2
    bi.na Verba (kata kerja) mem.bi.na Verba (kata kerja) (1) membangun; mendirikan (negara dan sebagainya) : kita bersama-sama bina negara baru yang adil dan makmur; (2) mengusahakan supaya lebih baik (maju, sempurna, dan sebagainya) : bina bahasa Indonesia, berarti ikut bina bangsa Indonesia Nomina (kata benda) Istilah sastra akumulasi dan akselerasi secara bertahap dalam tempo, intensitas, emosi, dan kelakuan untuk mencapai titik klimaks dalam drama
  8. KBBI VI
    [v] bangun sesuatu (negara, orang, dan sebagainya) supaya lebih baik
  9. KBBI VI
    [n] {Sas} [n] (Ri)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: bina

  • Berasal dari

    Arabic: بِنَاء

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay bina, from Arabic بِنَاء (bināʔ, “building; construction (act of)”).

Turunan: membina [agent focus], pembina [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pembinaan [agentive, measure + repetition, reciprocity]

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 353 kalimat korpus (frekuensi 370). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 309×Marga
  2. 3519×Dinas
  3. 6953×lingkungan
  4. 425×PU
  5. 16×Bina Nusantara
  6. 11×Universitas Bina Nusantara
  7. 406×kemitraan
  8. 6312×Kepala
  9. 10489×program
  10. 8×Universitas Bina Darma
  11. 64×pengairan
  12. 5736×sosial
  13. 661×Dirjen
  14. 107×Darma

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 15. Direktur adalah Direktur Bina Usaha dan Pendaftaran Perusahaan, Direktorat Jenderal Perdagangan Dalam Negeri, Departemen Perdagangan.
  2. 20 menit dari universitas bina nusantara, 30 menit dari mall taman anggrek, 45 menit dari mall ciputra dan central park, 5 menit dari kelurahan kemanggisan, 30 menit dari..
  3. 5. Pola komunikasi, metode dan kedekatan yang Anda bina dengan anak didik Anda saat ini, akan sangat bermanfaat ketika mereka tumbuh kelak.
  4. 7.pola kerjasama atau anak bina usaha adalah - pembelian cash/utang yang disertai jaminan.
  5. Acara ini dipimpin oleh Ketua Dewan Pembina Yayasan Astra Bina Ilmu (YABI) Djoko Pranoto.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ina — lihat semuanya:

Rima awal bi- — lihat semuanya: