Tutur

Entri kamus

luang

Pemenggalan
lu·angKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈluaŋ/Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: luang

Frekuensi korpus: 1.468Akar kata: luang

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1lu·ang a 1 lowong (tidak dihuni, ditempati, dsb); kosong: kebetulan ada tempat --; 2 senggang; tidak sibuk: dikerjakan dl waktu --;
    me·lu·ang·kan v 1 mengosongkan (tempat dsb): ia telah ~ kamarnya untuk tempat kami bermalam; 2 melapangkan (waktu dsb): ia bersedia ~ waktunya untuk menerima kami di kamar kerjanya;
    ter·lu·ang a 1 terbuka (tt tempat, jabatan, dsb): semua tempat telah terisi, tidak ada yg ~; 2 ki lowong (tt jabatan, pekerjaan): tidak ada jabatan ~; 3 senggang atau tidak sibuk (tt waktu dsb): pd waktu-waktu ~;
    pe·lu·ang n ruang gerak, baik yg konkret maupun yg abstrak, yg memberikan kemungkinan bagi suatu kegiatan untuk memanfaatkannya dl usaha mencapai tujuan; kesempatan: kaum wanita kini lebih mempunyai ~ untuk maju;
    ~ emas kesempatan yg sangat baik: tim kita mempunyai ~ emas untuk memenangkan pertandingan;
    ke·lu·ang·an n kelapangan; kesempatan: ia tidak mengusahakan ~ untuk menengok temannya di rumah sakit
  2. Tipe 1
    2lu·ang, me·lu·ang v berasa pegal (ngilu) sekujur badan: dua tiga hari ini badan terasa ~ saja
  3. Tipe 2
    lu.ang Adjektiva (kata sifat) (1) lowong (tidak dihuni, ditempati, dan sebagainya) ; kosong: kebetulan ada tempat luang; (2) senggang; tidak sibuk: dikerjakan dalam waktu luang me.lu.ang Verba (kata kerja) berasa pegal (ngilu) sekujur badan: dua tiga hari ini badan terasa luang saja

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [a] lowong (tidak dihuni, ditempati, dan sebagainya); kosong:
  2. Makna
    [a] senggang; tidak sibuk:
  3. Makna
    [n] (Dy) [n] (Mg) [n] (Bl)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: luang

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *luaŋ

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *luaŋ

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: lowong

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: lubang

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay luang, from Proto-Malayo-Polynesian *luaŋ, from Proto-Austronesian *luaŋ (“hole in the ground; wide open space”). Doublet of lowong, liang, and lubang.

Bentuk: lebih luang (comparative), paling luang (superlative)

Sinonim: kosong, lowong, lenggang, senggang

Turunan: berpeluang, keluangan, meluangkan, peluang, terluang

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. kebetulan ada tempat --

  2. dikerjakan dalam waktu --

  3. paman menjadi -- dalam acara itu

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ang — lihat semuanya:

Rima awal lu- — lihat semuanya: