Entri kamus

mara

Pemenggalan
ma·raKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈma.ra]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: mara

Frekuensi korpus: 8.423Akar kata: mara

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1ma·ra n bencana; bahaya: sesungguhnya banyak -- di jalan, tetapi beratus-ratus orang Malaka datang juga ke selat;
    -- hinggap -- terbang, enggang lalu ranting patah, pb seseorang yg tidak berbuat suatu kesalahan, tetapi pd waktu terjadi suatu kejahatan ia yg dituduh berbuat kesalahan itu; -- jangan dipukat, rezeki jangan ditolak, pb jangan mencari-cari bahaya atau kecelakaan;
    -- bahaya berbagai bahaya (bencana): hutan belantara yg penuh dng -- bahaya;
    ber·ma·ra v 1 berbahaya; 2 menempuh bahaya
  2. Tipe 1
    2ma·ra v 1 tampil ke hadapan; maju: ia -- tiga langkah ke depan; pasukan itu -- ke arah pertahanan musuh; 2 datang (ke suatu tempat);
    me·ma·ra·kan v memajukan: - pasukan pemanah berkuda;
    ke·ma·ra·an n kemajuan: berperang melambatkan - musuh
  3. Tipe 1
    3ma·ra n 1 kota mara; 2 sangga mara
  4. Tipe 2
    ma.ra Nomina (kata benda) bencana; bahaya: sesungguhnya banyak mara di jalan, tetapi beratus-ratus orang Malaka datang juga ke selat Verba (kata kerja) (1) tampil ke hadapan; maju: ia mara tiga langkah ke depan; pasukan itu mara ke arah pertahanan musuh; (2) datang (ke suatu tempat) Nomina (kata benda) (1) kota mara; (2) sangga mara
  5. KBBI VI
    [n] bencana; bahaya:
  6. KBBI VI
    [v] [v]
  7. KBBI VI
    [n] [n] [n] (i)Limacodidae[n] {Bot} (i)Macaranga tanarius

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Berasal dari

    Sanskrit: मार

  • Gabungan dari

    Sanskrit: कोट

  • Gabungan dari

    Sanskrit: मार

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay مارا (mara), from Sanskrit मार (māra, “slaughter, destruction”). Possibly doublet of marah.

Bentuk: mara-mara (plural)

Sinonim: bahala, bahaya, bala, bencana, cobaan, dakiat, keapesan, kecelakaan, kegagalan, kemaharan, kemalangan, kemudaratan, kerugian, kesialan, malapetaka, mara

Verba

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦩꦫ (mara, “to come, to approach”).

Turunan: kemaraan, memarakan

Nomina

Etimologi: From Sanskrit कोट (koṭa, “fort, shed, hut”) + मार (māra, “killing, destroying”).

Bentuk: mara-mara (plural)

Sinonim: kotamara, sangga mara

Nomina

Etimologi: Borrowed from Coastal Konjo [Term?] or Highland Konjo [Term?].

Bentuk: mara-mara (plural)

Nomina

Etimologi: Unknown

Bentuk: mara-mara (plural)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 28 kalimat korpus (frekuensi 25). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 729×bahaya
  2. 18360×lalu
  3. 33×Daan
  4. 1231×saudara
  5. 4226×segala
  6. 15791×memberikan
  7. 11667×Allah
  8. 358307×dan
  9. 21909×dia
  10. 175276×dengan
  11. 31597×kepada

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Cobaan terhadap Yesus oleh setan diambil dari cobaan Mara terhadap Bodhisattva.
  2. Demikian keluhan salah seorang petani Mara disampikan kepada Analisa, Rabu (11/4) di Panyabungan.
  3. Dengan menghancurkan armada Mara di manapun?
  4. Di tempat ini terdapat Sungai Mara yang memiliki peran penting dalam proses migrasi.
  5. Di tengah kehadiran mereka, Mara mengejek Sang Buddha, “O Buddha, Engkau tidak menerima dana makanan pagi ini, Engkau pasti merasa sakit karena kelaparan!”

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. sesungguhnya banyak -- di jalan, tetapi beratus-ratus orang Malaka datang juga ke selat

  2. ia -- tiga langkah ke depan

  3. pasukan itu -- ke arah pertahanan musuh

Kata seakar

Keluarga kata

  • kumara336×
  • marais218×
  • dimara75×
  • minarai42×
  • marai24×
  • seminara18×
  • kemara5×
  • kemarakan5×
  • marakah5×
  • maraku5×
  • maratah5×
  • kaumara4×
  • minara4×
  • bermara3×
  • delimara3×
  • maranya3×
  • memarakan3×
  • maraan1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    mara hinggap mara terbang, enggang lalu ranting patah

  • Peribahasa

    mara jangan dipukat, rezeki jangan ditolak

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ara — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya: