Tutur

Entri kamus

martir

Pemenggalan
mar·tirKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
[ˈmar.tɪr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: martir

Frekuensi korpus: 5.039Akar kata: martir

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    mar·tir n 1 orang yg rela menderita atau mati dp menyerah krn mempertahankan agama atau kepercayaan; 2 orang yg mati dl memperjuangkan kebenaran agama
  2. Tipe 2
    mar.tir Nomina (kata benda) (1) orang yang rela menderita atau mati daripada menyerah karena mempertahankan agama atau kepercayaan; (2) orang yang mati dalam memperjuangkan kebenaran agama
  3. KBBI VI
    [n] orang yang rela menderita atau mati daripada menyerah karena mempertahankan agama atau kepercayaan
  4. KBBI VI
    [n] orang yang mati dalam memperjuangkan kebenaran agama; syahid

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Portuguese: mártir

  • Berasal dari

    Ecclesiastical Latin: martyr

  • Berasal dari

    Ancient Greek: μάρτυρ

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Middle English: μάρτυς

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Portuguese mártir, from Ecclesiastical Latin martyr, from Aeolic Ancient Greek μάρτυρ (mártur), from μάρτυς (mártus, “witness”).

Bentuk: martir-martir (plural)

Sinonim: syahid

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 12 kalimat korpus (frekuensi 28). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 1137×Kristus
  2. 26868×para
  3. 2757×mati
  4. 271×wafat
  5. 873×iman
  6. 1231×saudara
  7. 1167×menderita
  8. 2763×demi
  9. 43620×sebagai
  10. 50323×menjadi

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. “ Habel adalah martir pertama dalam Perjanjian Lama dari Kitab Kejadian, sementara Zecharias adalah martir terakhir dalam kitab Tawarikh.
  2. Hal ini menimbulkan pemberontakan dan martir yang kemudian dikenal sebagai Epik Makabe.
  3. Ia martir cinta kasih, ia mati karena penyakit menular dari orang sakit yang ditolongnya.
  4. Paul Le-Bao-Tinh, sang martir Vietnam, masih dapat melihat sesamanya yang menderita walau hidupnya sendiri penuh penderitaan.
  5. Sia-sialah para martir menyerahkan nyawanya (berbalikan dengan yang melakukan bom bunuh diri) karena iman akan Kristus.

Kata seakar

Keluarga kata

  • kemartiran296×
  • martiri92×
  • kemartirannya57×
  • dimartir17×
  • dimartirkan7×
  • martirnya7×
  • martirmu1×
  • memartir1×
  • memartirkan1×
  • pemartir1×

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ir — lihat semuanya:

Rima awal ma- — lihat semuanya: