Tutur

Entri kamus

membenci

Pemenggalan
mem·ben·ciKBBI IV

Bentuk terindeks: membenci

Frekuensi korpus: 2.248Akar kata: benci

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    mem.ben.ci Verba (kata kerja) merasa sangat tidak suka (tidak menyenangi); benci kepada: karena sifatnya yang buruk itu, banyak orang yang -nya
  2. KBBI VI
    benci [v] merasa sangat tidak suka (tidak menyenangi); benci kepada:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: membenci

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: membenci

  • Menggunakan awalan

    Indonesian: meng

  • Awalan pada akar

    Indonesian: benci

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay membenci, from Classical Malay membenci. Equivalent to meng- + benci.

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 146 kalimat korpus (frekuensi 215). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 78×memusuhi
  2. 37528×orang
  3. 40745×mereka
  4. 744×mencintai
  5. 18544×ia
  6. 11667×Allah
  7. 9838×Islam
  8. 23985×bagi
  9. 3460×saling
  10. 4865×Tuhan
  11. 4130×boleh
  12. 1241×amat
  13. 673×menyukai
  14. 718×musuh

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 10. Mencinta karena Allah, membenci karena Allah, loyal karena Allah dan memusuhi karena Allah.
  2. 1. Ibnu Rajab Al-Hambali rahimahullah mengatakan: “Mereka adalah orang-orang yang tidak menginginkan kedudukan, dan membenci segala bentuk pujian serta tidak menyombongkan diri atas seorang pun.
  3. 2:9 Barangsiapa berkata, bahwa ia berada di dalam terang, tetapi ia membenci saudaranya, ia berada di dalam kegelapan sampai sekarang.
  4. 2. Beberapa orang lain membenci jika orang lain telah menyakiti mereka, dan mereka menolak untuk mengampuni.
  5. 4. Karena membenci tubuh yang berupa materi, maka pengajaran yang mereka tawarkan adalah ‘pembebasan’ dari tubuh, melalui praktek Gnosticism.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. karena sifatnya yang buruk itu, banyak orang yang ~nya

Kata seakar

Keluarga kata

  • kebencian2.623×
  • dibenci507×
  • membencinya274×
  • kebenciannya165×
  • pembenci98×
  • dibencinya42×
  • membenciku35×
  • bencinya26×
  • kubenci23×
  • membencimu23×
  • bencilah10×
  • pembencian3×
  • pembencinya3×
  • memebenci2×
  • bencian1×
  • kebencianku1×
  • kebencianmu1×
  • sebencinya1×

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • ngebenciafiksasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -enci — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: