Tutur

Entri kamus

menikahkan

Pemenggalan
me·ni·kah·kanKBBI IV

Bentuk terindeks: menikahkan

Frekuensi korpus: 664Akar kata: nikah

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    me.ni.kah.kan Verba (kata kerja) (1) menjadikan bersuami (beristri); mengawinkan: ia menikahkan anak perempuannya dengan seorang dokter muda; (2) mengadakan upacara pernikahan untuk: Pak Camat akan menikahkan anaknya pada akhir bulan ini
  2. KBBI VI
    nikah
  3. KBBI VI
    [v] menjadikan bersuami (beristri); mengawinkan:
  4. KBBI VI
    [v] mengadakan upacara pernikahan untuk:

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: menikahkan

  • Diwariskan dari

    Classical Malay: menikahkan

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: From Malay menikahkan, from Classical Malay menikahkan. Equivalent to nikah + meng- -kan.

Bentuk: dinikahkan (passive)

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 21 kalimat korpus (frekuensi 49). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 3994×tua
  2. 1027×putri
  3. 450×nikah
  4. 634×Wali
  5. 996×putra
  6. 37528×orang
  7. 1892×laki-laki
  8. 2059×meninggal
  9. 5617×wanita
  10. 1211×pernikahan
  11. 1379×menikah
  12. 14299×anak
  13. 4130×boleh
  14. 4329×calon

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. Anda berkenan menikahkan putri anda denga saya sementara anda tahu betul kondisi saya?” tanyanya tak percaya.
  2. Bahkan pihaknya tidak mengetahui, jika menerima uang dari hasil menikahkan diluar kantor itu dianggap gratifikasi.
  3. Begitu pentingnya pernikahan, sehingga dikatakan, menikahkan anak adalah puncak kebahagiaan bagi orang tua.
  4. Dalam riwayat lain,”Allah menikahkan ku dari langit yang ketujuh”.
  5. "Dengan pemahaman seperti itu, artinya sebelum menanam pohon, KUA tidak dibenarkan untuk menikahkan calon pengantin," katanya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. ia ~ anak perempuannya dengan seorang dokter muda

  2. Pak Camat akan ~ anaknya pada akhir bulan ini

Kata seakar

Keluarga kata

  • pernikahan22.529×
  • menikahi9.808×
  • pernikahannya3.165×
  • menikahinya635×
  • dinikahkan559×
  • dinikahi551×
  • pernikahanku437×
  • dinikahinya242×
  • nikahi224×
  • menikahkannya91×
  • menikahiku44×
  • kunikahi43×
  • nikahnya43×
  • penikahan24×
  • nikahan22×
  • nikahkan20×
  • menikahnya17×
  • menikahimu14×

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya:

Relasi kata