Entri kamus

pandai

Pemenggalan
pan·daiKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈpandai̯/Kaikki · IPA[ˈpan.dai̯]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: pandai

Frekuensi korpus: 3.273Akar kata: pandai

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1pan·dai 1 a cepat menangkap pelajaran dan mengerti sesuatu; pintar; cerdas: anak itu -- , rajin, dan jujur; 2 a mahir; cakap; terampil: karyawan itu -- lagi cekatan; ia -- berbahasa Inggris; 3 v dapat; sanggup: anak itu sudah -- membaca; 4 a berilmu: banyak orang -- di daerah ini;
    -- berkorong kampung, ki pandai menyesuaikan diri dng adat kebiasaan dl lingkungan kampung;
    -- berselit-belit pandai berkelit; -- hidup 1 pandai mengatasi masalah kehidupan sehari-hari sehingga tidak kekurangan, tidak berutang, dsb; 2 pandai menempatkan diri dl pergaulan; -- jatuh cak dapat cepat mencari akal untuk menyelamatkan diri; pandai berdalih;
    ber·pan·dai-pan·dai v berbuat sesuatu untuk orang lain tanpa bertanya dulu kpd yg berkepentingan;
    me·man·dai, ~ diri v berpandai-pandai;
    me·man·dai-man·dai v berlagak pandai; menurut pikiran sendiri; berpegang pd pendirian sendiri;
    me·man·dai·kan kl v menjadikan pandai: tugas seorang guru ialah ~ muridnya;
    ke·pan·dai·an n keadaan (perihal) pandai; kepintaran; kemahiran; kecakapan: dr mana pula ia mendapat ~ itu?;
    se·pan·dai-pan·dai a betapa pun pandainya;
    ~ tupai melompat, sekali gawal juga, pb sepandai-pandai orang, ada kalanya ia salah (keliru) juga
  2. Tipe 1
    2pan·dai n 1 tukang tempa: -- besi; 2 juru (tukang) ramu: -- obat; -- ukir juru ukir;
    -- lukis ark orang yg pandai membuat gambar; juru gambar; pelukis;
    me·man·dai·kan kl v membuatkan: maka disuruh oleh Putri segala orang utas ~ sebuah mahligai keemasan
  3. Tipe 2
    pan.dai Adjektiva (kata sifat) cepat menangkap pelajaran dan mengerti sesuatu; pintar; cerdas: anak itu pandai , rajin, dan jujur; (2) Adjektiva (kata sifat) mahir; cakap; terampil: karyawan itu pandai lagi cekatan; ia pandai berbahasa Inggris; (3) Verba (kata kerja) dapat; sanggup: anak itu sudah pandai membaca; (4) Adjektiva (kata sifat) berilmu: banyak orang pandai di daerah ini Nomina (kata benda) (1) tukang tempa: pandai besi; (2) juru (tukang) ramu: pandai obat
  4. KBBI VI
    [a] cepat menangkap pelajaran dan mengerti sesuatu; pintar; cerdas:
  5. KBBI VI
    [a] mahir; cakap; terampil:
  6. KBBI VI
    [v] dapat; sanggup:
  7. KBBI VI
    [a] berilmu:
  8. KBBI VI
    [n] [n]

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: pandai

  • Berasal dari

    Sanskrit: पाण्ड्यः

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: पाण्डित्य

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Sanskrit: पण्डित

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: pendeta

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: Inherited from Malay pandai, from Old Javanese paṇḍe, paṇḍay (“skilled worker; smith”), from Prakrit paṁḍia, from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”), पाण्डित्य (pāṇḍitya, “cleverness”) or पण्डित (paṇḍita). Doublet of pandita and pendeta.

Bentuk: lebih pandai (comparative), paling pandai (superlative), terpandai (superlative), sepandai (equative), pande (alternative, colloquial)

Sinonim: pintar, mampu

Verba

Etimologi: Inherited from Malay pandai, from Old Javanese paṇḍe, paṇḍay (“skilled worker; smith”), from Prakrit paṁḍia, from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”), पाण्डित्य (pāṇḍitya, “cleverness”) or पण्डित (paṇḍita). Doublet of pandita and pendeta.

Bentuk: pande (alternative, colloquial)

Sinonim: dapat, sanggup

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay pandai, from Old Javanese paṇḍe, paṇḍay (“skilled worker; smith”), from Prakrit paṁḍia, from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”), पाण्डित्य (pāṇḍitya, “cleverness”) or पण्डित (paṇḍita). Doublet of pandita and pendeta.

Bentuk: pande (alternative, colloquial)

Sinonim: pandai besi, tukang besi, peramu

Turunan: berpandai-pandai, kepandaian, ketidakpandaian, memandai, memandai-mandai, memandaikan, pandai-pandai, sepandai-pandai, terpandai, pandai berselit-belit, pandai besi, pandai gangsa, pandai hidup, pandai jatuh, pandai lukis

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 220 kalimat korpus (frekuensi 330). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 82×cerdik
  2. 857×besi
  3. 37528×orang
  4. 1720×mengatur
  5. 358307×dan
  6. 33352×harus
  7. 469631×yang
  8. 595×pintar
  9. 370×bodoh
  10. 2139×menulis
  11. 605×berbahasa
  12. 627×bersyukur
  13. 6071×bahasa
  14. 743×memainkan

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 10 Oktober Otaknya tajam, bisa jadi orang pandai dan bisa mengalami kegagalan dalam urusan perkawinan sebab ia sering bersikap aneh terhadap jenis kelamin lain.
  2. 12. Scout diberi kemampuan tambahan untuk mengintai lv bangunan pandai besi.
  3. 19:12 Wahai, raja Mesir, di manakah penasihat-penasihat baginda yang pandai itu?
  4. 3) Semiawan, dkk, (Suherman, dkk, 2003 : 276) mengemukakan bahwa tutor sebaya adalah siswa yang pandai dapat memberikan bantuan belajar kepada siswa yang kurang pandai.
  5. Ada banyak pelatih yang lebih pandai ketimbang saya," katanya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. anak itu --, rajin, dan jujur

  2. karyawan itu -- lagi cekatan

  3. ia -- berbahasa Inggris

  4. anak itu sudah -- membaca

  5. banyak orang -- di daerah ini

  6. -- besi

Kata seakar

Keluarga kata

  • kepandaian360×
  • kepandaiannya109×
  • terpandai39×
  • sepandai15×
  • pandainya9×
  • berkepandaian5×
  • pandaian3×
  • pandailah3×
  • dipandai2×
  • perpandaian2×
  • berpandai1×

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Ungkapan

Peribahasa dan kiasan

  • Peribahasa

    pandai menyelam di air dangkal

  • Peribahasa

    tak pandai menari, dikatakan lantai terjungkat

  • Kiasan

    pandai berkarang kampung

  • Kiasan

    pandai berkorong kampung

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ai — lihat semuanya:

Rima awal pa- — lihat semuanya: