Entri kamus

atur

Pemenggalan
a·turKaikki
Pelafalan
/ˈatur/Kaikki · IPA[ˈa.t̪ʊr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: atur

Frekuensi korpus: 559Akar kata: atur

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    1atur v, ber·a·tur v 1 disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya ~ baik-baik; 2 berbaris rapi; antre: yg mau masuk, harus ~;
    ber·a·tur·an v 1 dng aturan; teratur baik-baik; memakai aturan; 2 tahu aturan (sopan santun);
    meng·a·tur v 1 membuat (menyusun) sesuatu menjadi teratur (rapi); menata: dialah yg ~ ruangan ini; 2 mengurus: siapa yg ~ rumah tanggamu?; 3 merangkai; menyusun (tt bunga): ia ahli dl hal ~ bunga;
    meng·a·tur·kan v menata (mengatur) sesuatu untuk pihak lain;
    ter·a·tur v sudah diatur baik-baik (rapi, beres); berturut-turut dng tetap;
    ke·ter·a·tur·an n kesamaan keadaan, kegiatan, atau proses yg terjadi beberapa kali atau lebih; keadaan atau hal teratur;
    atur·an n 1 hasil perbuatan mengatur; (segala sesuatu) yg sudah diatur: ~ rumahnya secara Barat; 2 cara (ketentuan, patokan, petunjuk, perintah) yg telah ditetapkan supaya diturut: kita harus menurut ~ lalu lintas di jalan ; bagaimana ~ minum obat ini?; 3 tindakan atau perbuatan yg harus dijalankan: panitia sedang membicarakan ~ memberantas penyakit malaria; 4 adat sopan santun; ketertiban: dia tidak tahu ~; 5 cak seharusnya; menurut (kebiasaan dsb); biasanya: ~ (nya) dia harus datang sendiri;
    ~ pranata aturan yg mengatur nilai-nilai sosial yg berlaku dl suatu masyarakat;
    per·a·tur·an n 1 tataan (petunjuk, kaidah, ketentuan) yg dibuat untuk mengatur: ~ gaji pegawai; ~ pemerintah; 2 hubungan keluarga (kpd): bunda raja Ahmad itu ~ saudara dua pupu kpd ayahanda;
    ~ delisting n peraturan pencoretan saham dr bursa; ~ hukum prinsip yg menyatakan bahwa keunggulan hukum membatasi pejabat negara dl menyelenggarakan kekuasaannya; ~ pemerintah bentuk perundang-undangan yg dibuat atau ditetapkan oleh presiden untuk melaksanakan undang-undang; ~ presiden peraturan yg dikeluarkan oleh presiden untuk melaksanakan ketetapan presiden;
    peng·a·tur n orang (badan dsb) yg mengatur; alat untuk mengatur: persimpangan jalan yg ramai dilengkapi dng lampu ~ lalu lintas;
    ~ iklim 1 sekumpulan faktor yg menentukan keadaan iklim suatu daerah; 2 sistem yg mengubah atau mengatur iklim suatu daerah;
    peng·a·tur·an n proses, cara, perbuatan mengatur
  2. Tipe 1
    2atur, peng·a·tur n pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/c, satu tingkat di bawah pengatur tingkat satu, satu tingkat di atas pengatur muda tingkat satu;
    ~ muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/a, satu tingkat di bawah pengatur muda tingkat satu, satu tingkat di atas juru tingkat satu; ~ muda tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/b, satu tingkat di bawah pengatur, satu tingkat di atas pengatur muda; ~ tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/d, satu tingkat di bawah penata muda, satu tingkat di atas pengatur
  3. Tipe 1
    3atur Mk v, meng·a·tur v 1 mencocok: ~ merjan; 2 mengeluani; mencocok: ~ hidung kerbau;
    meng·a·tur·kan v mengatur
  4. Tipe 1
    1atur v, ber·a·tur v 1 disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya ~ baik-baik; 2 berbaris rapi; antre: yg mau masuk, harus ~;
    ber·a·tur·an v 1 dng aturan; teratur baik-baik; memakai aturan; 2 tahu aturan (sopan santun);
    meng·a·tur v 1 membuat (menyusun) sesuatu menjadi teratur (rapi); menata: dialah yg ~ ruangan ini; 2 mengurus: siapa yg ~ rumah tanggamu?; 3 merangkai; menyusun (tt bunga): ia ahli dl hal ~ bunga;
    meng·a·tur·kan v menata (mengatur) sesuatu untuk pihak lain;
    ter·a·tur v sudah diatur baik-baik (rapi, beres); berturut-turut dng tetap;
    ke·ter·a·tur·an n kesamaan keadaan, kegiatan, atau proses yg terjadi beberapa kali atau lebih; keadaan atau hal teratur;
    atur·an n 1 hasil perbuatan mengatur; (segala sesuatu) yg sudah diatur: ~ rumahnya secara Barat; 2 cara (ketentuan, patokan, petunjuk, perintah) yg telah ditetapkan supaya diturut: kita harus menurut ~ lalu lintas di jalan ; bagaimana ~ minum obat ini?; 3 tindakan atau perbuatan yg harus dijalankan: panitia sedang membicarakan ~ memberantas penyakit malaria; 4 adat sopan santun; ketertiban: dia tidak tahu ~; 5 cak seharusnya; menurut (kebiasaan dsb); biasanya: ~ (nya) dia harus datang sendiri;
    ~ pranata aturan yg mengatur nilai-nilai sosial yg berlaku dl suatu masyarakat;
    per·a·tur·an n 1 tataan (petunjuk, kaidah, ketentuan) yg dibuat untuk mengatur: ~ gaji pegawai; ~ pemerintah; 2 hubungan keluarga (kpd): bunda raja Ahmad itu ~ saudara dua pupu kpd ayahanda;
    ~ delisting n peraturan pencoretan saham dr bursa; ~ hukum prinsip yg menyatakan bahwa keunggulan hukum membatasi pejabat negara dl menyelenggarakan kekuasaannya; ~ pemerintah bentuk perundang-undangan yg dibuat atau ditetapkan oleh presiden untuk melaksanakan undang-undang; ~ presiden peraturan yg dikeluarkan oleh presiden untuk melaksanakan ketetapan presiden;
    peng·a·tur n orang (badan dsb) yg mengatur; alat untuk mengatur: persimpangan jalan yg ramai dilengkapi dng lampu ~ lalu lintas;
    ~ iklim 1 sekumpulan faktor yg menentukan keadaan iklim suatu daerah; 2 sistem yg mengubah atau mengatur iklim suatu daerah;
    peng·a·tur·an n proses, cara, perbuatan mengatur
  5. Tipe 1
    2atur, peng·a·tur n pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/c, satu tingkat di bawah pengatur tingkat satu, satu tingkat di atas pengatur muda tingkat satu;
    ~ muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/a, satu tingkat di bawah pengatur muda tingkat satu, satu tingkat di atas juru tingkat satu; ~ muda tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/b, satu tingkat di bawah pengatur, satu tingkat di atas pengatur muda; ~ tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/d, satu tingkat di bawah penata muda, satu tingkat di atas pengatur
  6. Tipe 1
    3atur Mk v, meng·a·tur v 1 mencocok: ~ merjan; 2 mengeluani; mencocok: ~ hidung kerbau;
    meng·a·tur·kan v mengatur
  7. Tipe 2
    Verba (kata kerja) ber.a.tur Verba (kata kerja) (1) disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya atur baik-baik; (2) berbaris rapi; antre: yang mau masuk, harus atur Berasal dari bahasa Minangkabau Verba (kata kerja) , meng.a.tur Verba (kata kerja) (1) mencocok: atur merjan; (2) mengeluani; mencocok: atur hidung kerbau

KBBI Edisi VI

Arti versi VI

Definisi berikut berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Makna
    [v] susun; urus
  2. Makna
    [n] {Olr} pengaturan kembali dengan melihat peraturan yang berlaku (tentang pertandingan)
  3. Makna
    [v] (Mk)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: atur

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: hatur

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *hatur

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *qatuʀ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay atur, from earlier Classical Malay [script needed] (hatur), Old Malay [script needed] (hatur), from Proto-Malayic *hatur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ.

Bentuk: mengatur (active), diatur (passive), atoer (alternative)

Sinonim: susun

Turunan: aturan, aturkan, beratur, beraturan, keteraturan, pengatur, pengaturan, peraturan, teratur

Verba

Etimologi: Possibly borrowed from Minangkabau.

Bentuk: mengatur (active), diatur (passive), atoer (alternative)

Sinonim: tusuk

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -urlihat semuanya:

Rima awal atu-lihat semuanya: