Entri kamus

atur

Pemenggalan
a·turKaikki
Pelafalan
/ˈatur/Kaikki · IPA[ˈa.t̪ʊr]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: atur

Frekuensi korpus: 559Akar kata: atur

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1atur v, ber·a·tur v 1 disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya ~ baik-baik; 2 berbaris rapi; antre: yg mau masuk, harus ~;
    ber·a·tur·an v 1 dng aturan; teratur baik-baik; memakai aturan; 2 tahu aturan (sopan santun);
    meng·a·tur v 1 membuat (menyusun) sesuatu menjadi teratur (rapi); menata: dialah yg ~ ruangan ini; 2 mengurus: siapa yg ~ rumah tanggamu?; 3 merangkai; menyusun (tt bunga): ia ahli dl hal ~ bunga;
    meng·a·tur·kan v menata (mengatur) sesuatu untuk pihak lain;
    ter·a·tur v sudah diatur baik-baik (rapi, beres); berturut-turut dng tetap;
    ke·ter·a·tur·an n kesamaan keadaan, kegiatan, atau proses yg terjadi beberapa kali atau lebih; keadaan atau hal teratur;
    atur·an n 1 hasil perbuatan mengatur; (segala sesuatu) yg sudah diatur: ~ rumahnya secara Barat; 2 cara (ketentuan, patokan, petunjuk, perintah) yg telah ditetapkan supaya diturut: kita harus menurut ~ lalu lintas di jalan ; bagaimana ~ minum obat ini?; 3 tindakan atau perbuatan yg harus dijalankan: panitia sedang membicarakan ~ memberantas penyakit malaria; 4 adat sopan santun; ketertiban: dia tidak tahu ~; 5 cak seharusnya; menurut (kebiasaan dsb); biasanya: ~ (nya) dia harus datang sendiri;
    ~ pranata aturan yg mengatur nilai-nilai sosial yg berlaku dl suatu masyarakat;
    per·a·tur·an n 1 tataan (petunjuk, kaidah, ketentuan) yg dibuat untuk mengatur: ~ gaji pegawai; ~ pemerintah; 2 hubungan keluarga (kpd): bunda raja Ahmad itu ~ saudara dua pupu kpd ayahanda;
    ~ delisting n peraturan pencoretan saham dr bursa; ~ hukum prinsip yg menyatakan bahwa keunggulan hukum membatasi pejabat negara dl menyelenggarakan kekuasaannya; ~ pemerintah bentuk perundang-undangan yg dibuat atau ditetapkan oleh presiden untuk melaksanakan undang-undang; ~ presiden peraturan yg dikeluarkan oleh presiden untuk melaksanakan ketetapan presiden;
    peng·a·tur n orang (badan dsb) yg mengatur; alat untuk mengatur: persimpangan jalan yg ramai dilengkapi dng lampu ~ lalu lintas;
    ~ iklim 1 sekumpulan faktor yg menentukan keadaan iklim suatu daerah; 2 sistem yg mengubah atau mengatur iklim suatu daerah;
    peng·a·tur·an n proses, cara, perbuatan mengatur
  2. Tipe 1
    2atur, peng·a·tur n pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/c, satu tingkat di bawah pengatur tingkat satu, satu tingkat di atas pengatur muda tingkat satu;
    ~ muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/a, satu tingkat di bawah pengatur muda tingkat satu, satu tingkat di atas juru tingkat satu; ~ muda tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/b, satu tingkat di bawah pengatur, satu tingkat di atas pengatur muda; ~ tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/d, satu tingkat di bawah penata muda, satu tingkat di atas pengatur
  3. Tipe 1
    3atur Mk v, meng·a·tur v 1 mencocok: ~ merjan; 2 mengeluani; mencocok: ~ hidung kerbau;
    meng·a·tur·kan v mengatur
  4. Tipe 1
    1atur v, ber·a·tur v 1 disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya ~ baik-baik; 2 berbaris rapi; antre: yg mau masuk, harus ~;
    ber·a·tur·an v 1 dng aturan; teratur baik-baik; memakai aturan; 2 tahu aturan (sopan santun);
    meng·a·tur v 1 membuat (menyusun) sesuatu menjadi teratur (rapi); menata: dialah yg ~ ruangan ini; 2 mengurus: siapa yg ~ rumah tanggamu?; 3 merangkai; menyusun (tt bunga): ia ahli dl hal ~ bunga;
    meng·a·tur·kan v menata (mengatur) sesuatu untuk pihak lain;
    ter·a·tur v sudah diatur baik-baik (rapi, beres); berturut-turut dng tetap;
    ke·ter·a·tur·an n kesamaan keadaan, kegiatan, atau proses yg terjadi beberapa kali atau lebih; keadaan atau hal teratur;
    atur·an n 1 hasil perbuatan mengatur; (segala sesuatu) yg sudah diatur: ~ rumahnya secara Barat; 2 cara (ketentuan, patokan, petunjuk, perintah) yg telah ditetapkan supaya diturut: kita harus menurut ~ lalu lintas di jalan ; bagaimana ~ minum obat ini?; 3 tindakan atau perbuatan yg harus dijalankan: panitia sedang membicarakan ~ memberantas penyakit malaria; 4 adat sopan santun; ketertiban: dia tidak tahu ~; 5 cak seharusnya; menurut (kebiasaan dsb); biasanya: ~ (nya) dia harus datang sendiri;
    ~ pranata aturan yg mengatur nilai-nilai sosial yg berlaku dl suatu masyarakat;
    per·a·tur·an n 1 tataan (petunjuk, kaidah, ketentuan) yg dibuat untuk mengatur: ~ gaji pegawai; ~ pemerintah; 2 hubungan keluarga (kpd): bunda raja Ahmad itu ~ saudara dua pupu kpd ayahanda;
    ~ delisting n peraturan pencoretan saham dr bursa; ~ hukum prinsip yg menyatakan bahwa keunggulan hukum membatasi pejabat negara dl menyelenggarakan kekuasaannya; ~ pemerintah bentuk perundang-undangan yg dibuat atau ditetapkan oleh presiden untuk melaksanakan undang-undang; ~ presiden peraturan yg dikeluarkan oleh presiden untuk melaksanakan ketetapan presiden;
    peng·a·tur n orang (badan dsb) yg mengatur; alat untuk mengatur: persimpangan jalan yg ramai dilengkapi dng lampu ~ lalu lintas;
    ~ iklim 1 sekumpulan faktor yg menentukan keadaan iklim suatu daerah; 2 sistem yg mengubah atau mengatur iklim suatu daerah;
    peng·a·tur·an n proses, cara, perbuatan mengatur
  5. Tipe 1
    2atur, peng·a·tur n pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/c, satu tingkat di bawah pengatur tingkat satu, satu tingkat di atas pengatur muda tingkat satu;
    ~ muda pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/a, satu tingkat di bawah pengatur muda tingkat satu, satu tingkat di atas juru tingkat satu; ~ muda tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/b, satu tingkat di bawah pengatur, satu tingkat di atas pengatur muda; ~ tingkat satu pangkat struktural pegawai negeri sipil golongan II/d, satu tingkat di bawah penata muda, satu tingkat di atas pengatur
  6. Tipe 1
    3atur Mk v, meng·a·tur v 1 mencocok: ~ merjan; 2 mengeluani; mencocok: ~ hidung kerbau;
    meng·a·tur·kan v mengatur
  7. Tipe 2
    Verba (kata kerja) ber.a.tur Verba (kata kerja) (1) disusun baik-baik (rapi, tertib): segalanya atur baik-baik; (2) berbaris rapi; antre: yang mau masuk, harus atur Berasal dari bahasa Minangkabau Verba (kata kerja) , meng.a.tur Verba (kata kerja) (1) mencocok: atur merjan; (2) mengeluani; mencocok: atur hidung kerbau
  8. KBBI VI
    [v] susun; urus
  9. KBBI VI
    [n] {Olr} pengaturan kembali dengan melihat peraturan yang berlaku (tentang pertandingan)
  10. KBBI VI
    [v] (Mk)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: atur

  • Berkerabat secara etimologis dengan

    Malay: hatur

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *hatur

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *qatuʀ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Inherited from Malay atur, from earlier Classical Malay [script needed] (hatur), Old Malay [script needed] (hatur), from Proto-Malayic *hatur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ.

Bentuk: mengatur (active), diatur (passive), atoer (alternative)

Sinonim: susun

Turunan: aturan, aturkan, beratur, beraturan, keteraturan, pengatur, pengaturan, peraturan, teratur

Verba

Etimologi: Possibly borrowed from Minangkabau.

Bentuk: mengatur (active), diatur (passive), atoer (alternative)

Sinonim: tusuk

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 824 kalimat korpus (frekuensi 81). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 114185×dalam
  2. 1949×peraturan
  3. 2417×sebagaimana
  4. 2730×UU
  5. 1474×pasal
  6. 2649×nomor
  7. 995×undang-undang
  8. 259×Peraturan Pemerintah
  9. 44038×tahun
  10. 1533×ketentuan
  11. 1839×ayat
  12. 50286×oleh
  13. 4367×lanjut
  14. 540×sedemikian

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 1. Banyak hal yang tidak di atur secara tegas dalam Undang-undang Kepailitan, sehingga menimbulkan interpretasi yang bermacam-macam.
  2. 1. Dressing luka insisi tiap pagi dan atur posisi drain agar tetap lancar 2. Melakukan observasi war-na, jumlah cairan drainase.
  3. 1. Selalu atur suhu kulkas minimal 5 derajat Celsius atau di bawahnya, supaya bakteri yang sering “hinggap” di makanan tidak bisa berkembang biak.
  4. 2. Atur port COM pada program ke nomor port yang dicantumkan pada halaman terakhir Add Bluetooth Device Wizard.
  5. 2. Atur posisi kepala bayi dengan posisi “mengendus”, tidak terlalu menengadah dan terlalu menunduk karena dapat menutupi jalan nafas.

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ur — lihat semuanya:

Rima awal atu- — lihat semuanya: