Tutur

Entri kamus

butuh

Pemenggalan
bu·tuhKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈbutuh/Kaikki · IPA[ˈbu.t̪ʊh]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: butuh

Frekuensi korpus: 5.809Akar kata: butuh

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    1bu·tuh v, mem·bu·tuh·kan v sangat perlu menggunakan; memerlukan: negara kita masih - investasi modal asing;
    mem·bu·tuhi v membutuhkan;
    ke·bu·tuh·an n yg dibutuhkan
  2. Tipe 1
    2bu·tuh n kas kemaluan laki-laki; zakar
  3. Tipe 1
    1bu·tuh v, mem·bu·tuh·kan v sangat perlu menggunakan; memerlukan: negara kita masih - investasi modal asing;
    mem·bu·tuhi v membutuhkan;
    ke·bu·tuh·an n yg dibutuhkan
  4. Tipe 1
    2bu·tuh n kas kemaluan laki-laki; zakar
  5. Tipe 2
    bu.tuh Verba (kata kerja) , mem.bu.tuh.kan Verba (kata kerja) sangat perlu menggunakan; memerlukan: negara kita masih butuh investasi modal asing Nomina (kata benda) Bahasa kasar kemaluan laki-laki; zakar
  6. KBBI VI
    [v] perlu
  7. KBBI VI
    [n] [n] (Sd)

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Dipinjam dari

    Sundanese: ᮘᮥᮒᮥᮂ

  • Dipinjam dari

    Javanese: ꦧꦸꦠꦸꦃ

  • Berkerabat dengan

    Old Javanese: butuh

  • Diwariskan dari

    Malay: butuh

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayic: *butuh

  • Diwariskan dari

    Proto-Malayo-Polynesian: *butuq

  • Diwariskan dari

    Proto-Austronesian: *buCuq

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Verba

Etimologi: Borrowed from Javanese ꦧꦸꦠꦸꦃ (butuh) (either via Sundanese butuh or directly). Doublet of utuh.

Bentuk: boetoeh (alternative)

Sinonim: perlu

Nomina

Etimologi: Inherited from Malay butuh, from Proto-Malayic *butuh, from Proto-Malayo-Polynesian *butuq (“testicle”), from Proto-Austronesian *buCuq.

Bentuk: butuh-butuh (plural), boetoeh (alternative)

Sinonim: buah pelir

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 2847 kalimat korpus (frekuensi 1383). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 469631×yang
  2. 153800×untuk
  3. 17522×waktu
  4. 28617×sangat
  5. 3877×memenuhi
  6. 26899×Anda
  7. 7358×uang
  8. 10454×informasi
  9. 252×tayang
  10. 3790×tenaga
  11. 12780×apa
  12. 6462×segera
  13. 6150×kebutuhan
  14. 42395×kita

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 12. Zaldi : Gak butuh SK Asli, butuhnya bukti nyata apa yang kamu lakukan untuk dunia pendidikan! jangan protes melulu.
  2. 1. Butuh waktu untuk memperoleh informasi.
  3. 1. Wanita tua yang sedang butuh pertolongan, bahkan bisa-bisa ia akan mati jika tidak cepat ditolong.
  4. ” 27. fitria on August 16, 2009 at 05:48 sebenarnya ketika gw menciptakan cerpen gw gak butuh nobel.
  5. 2. Kantong plastik butuh waktu 1000 tahun untuk terurai di TPA(tempat pembuangan akhir).

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bahasa sehari-hari

Bentuk slang

Dalam percakapan santai, kata ini sering ditulis:

  • btuhabreviasi

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -uh — lihat semuanya:

Rima awal bu- — lihat semuanya: