Tutur

Entri kamus

haram

Pemenggalan
ha·ramKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/ˈharam/Kaikki · IPA[ˈha.ram]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: haram

Frekuensi korpus: 2.905Akar kata: haram

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 1
    ha·ram a 1 terlarang (oleh agama Islam); tidak halal: -- hukumnya apabila makan bangkai; 2 suci; terpelihara; terlindung: tanah -- di Mekah itu adalah semulia-mulia tempat di atas bumi; 3 sama sekali tidak; sungguh-sungguh tidak: selangkah -- aku surut; 4 terlarang oleh undang-undang; tidak sah;
    -- jadah anak yg lahir di luar perkawinan yg sah; anak yg tidak sah; anak zadah; -- zadah haram jadah;
    meng·ha·ram·kan v 1 menyatakan atau menganggap haram; melarang: Islam ~ perkawinan antara saudara kandung; 2 mencegah; menolak: rakyat ~ pemerintahan diktator; 3 berteguh hati untuk tidak melakukannya;
    peng·ha·ram·an n proses, cara, perbuatan mengharamkan
  2. Tipe 2
    ha.ram (1) terlarang (oleh agama Islam); tidak halal: haram hukumnya apabila makan bangkai; (2) suci; terpelihara; terlindung: tanah haram di Mekah itu adalah semulia-mulia tempat di atas bumi; (3) sama sekali tidak; sungguh-sungguh tidak: selangkah haram aku surut; (4) terlarang oleh undang-undang; tidak sah
  3. KBBI VI
    [a] terlarang (oleh agama Islam); tidak halal:
  4. KBBI VI
    [a] suci; terpelihara; terlindung:
  5. KBBI VI
    [a] sama sekali tidak; sungguh-sungguh tidak:
  6. KBBI VI
    [a] terlarang oleh undang-undang; tidak sah

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: haram

  • Berasal dari

    Arabic: حَرَام

  • Berstem sama dengan

    Indonesian: harem

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Adjektiva

Etimologi: From Malay haram, from Arabic حَرَام (ḥarām). Doublet of harem.

Bentuk: lebih haram (comparative), paling haram (superlative)

Sinonim: suci

Turunan: mengharamkan, pengharaman, haram jadah, haram zadah

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 268 kalimat korpus (frekuensi 466). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 63×Masjidil Haram
  2. 82×Masjidil
  3. 577×halal
  4. 8646×hukum
  5. 5037×barang
  6. 211×fatwa
  7. 7×Boko Haram
  8. 368×MUI
  9. 18×Boko
  10. 18449×maka
  11. 121664×itu
  12. 26×Masjid Nabawi
  13. 42×Nabawi
  14. 143×Mekkah

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 11:8 Tetapi aku berkata: Tidak, Tuhan, tidak, sebab belum pernah sesuatu yang haram dan yang tidak tahir masuk ke dalam mulutku.
  2. 2. Hukum melakukan teror secara qoth'i adalah haram baik dengan alasan apa pun apalagi jika dilakukan di negeri damai (dar al-shulh) dan negara Muslim seperti Indonesia.
  3. 2. Mereka Haram menikah dengan Orang Islam.
  4. 3. Dalam sebuah riwayat dikatakan: 'Adalah haram bagi orang yang tidak mengetahui alasanku untuk memberikan fatwa dengan perkataanku”.
  5. 3.Penanaman nilai sejak dini bahwa Narkoba adalah haram sebagaimana haramnya Babi dan berbuat zina.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. -- hukumnya apabila makan bangkai

  2. tanah -- di Mekah itu adalah semulia-mulia tempat di atas bumi

  3. selangkah -- aku surut

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -am — lihat semuanya:

Rima awal ha- — lihat semuanya:

Relasi kata