Tutur

Entri kamus

menjauhkan

Pemenggalan
men·ja·uh·kanKBBI IV

Bentuk terindeks: menjauhkan

Frekuensi korpus: 1.204Akar kata: jauh

Definisi

Arti

Makna bertanda KBBI VI berasal dari ekstraksi aplikasi resmi KBBI VI yang dipublikasikanDefinisi/kbbi; dipakai sebagai pembanding, bukan pengganti KBBI IV.

  1. Tipe 2
    men.ja.uh.kan Verba (kata kerja) (1) membuat menjadi jauh: keculasannya telah menjauhkan hubungan mereka; (2) menghindarkan; menyingkirkan dp: kita harus menjauhkan diri dari dosa dan bencana
  2. KBBI VI
    jauh
  3. KBBI VI
    [v] membuat menjadi jauh:
  4. KBBI VI
    [v] menghindarkan; menyingkirkan daripada:

Korpus Leipzig · ind_mixed_2013

Graf kata

Seret node untuk menata ulang. Klik node bersambungan untuk membuka halaman kata.

Dari 96 kalimat korpus (frekuensi 163). Angka pada garis adalah frekuensi kemunculan berpasangan. Seret node untuk menata; klik node bersambungan untuk membuka halaman katanya.

Kata dalam kalimat yang sama

  1. 138714×dari
  2. 11963×diri
  3. 11667×Allah
  4. 40745×mereka
  5. 4226×segala
  6. 3331×umat
  7. 451×neraka
  8. 461×berpuasa
  9. 42395×kita
  10. 358307×dan
  11. 296×fitnah
  12. 5409×dirinya
  13. 1500×perbuatan
  14. 2943×sikap

Kata tetangga

Sebelum

Sesudah

Contoh dari korpus

  1. 11:2 Makin mereka itu dipanggil, makin mereka itu menjauhkan dirinya; dipersembahkannya korban kepada Baalim dan dibakarnya dupa bagi segala berhala.
  2. 12. Suami yang menjauhkan diri dari perbuatan maksiat seeprti meminum minuman keras, berjudi, berzina, menipu, mencuri dan sebagainya.
  3. 19. 48. Dan aku akan menjauhkan diri darimu dan dari apa yang kamu seru selain Allah, dan aku akan berdo'a kepada Tuhanku,mudah-mudahan aku tidak akan kecewa dengan berdo'a kepada Tuhanku".
  4. 1. Bertaqwa kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala dan menjauhkan diri dari berbagai bentuk perpecahan serta segala sebab-sebabnya.
  5. 3. Akan semakin menjauhkan umat dari pertolongan Allah dalam menghadapi musuh-musuhnya.

Konteks pemakaian

Contoh penggunaan

  1. keculasannya telah ~ hubungan mereka

  2. kita harus ~ diri dari dosa dan bencana

Kata seakar

Keluarga kata

Rakitan kata

Gabungan kata

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -an — lihat semuanya:

Rima awal me- — lihat semuanya: