Tutur

Entri kamus

terjemah

Pemenggalan
ter·je·mahKBBI IV + Kaikki
Pelafalan
/têrjêmah/KBBI VI/tərd͡ʒəˈmah/Kaikki · IPA[t̪ər.d͡ʒəˈmah]Kaikki · IPA

Bentuk terindeks: terjemah

Frekuensi korpus: 783Akar kata: terjemah

Definisi

Arti

  1. Tipe 1
    ter·je·mah v, me·ner·je·mah·kan v menyalin (memindahkan) suatu bahasa ke bahasa lain; mengalihbahasakan: tenaga yg sanggup ~ buku-buku bahasa Inggris ke bahasa Indonesia masih sangat terbatas;
    ter·je·mah·an n 1 salinan bahasa; alih bahasa (dr suatu bahasa ke bahasa lain); 2 hasil menerjemahkan;
    ~ lurus terjemahan harfiah;
    pe·ner·je·mah n orang yg mengalihbahasakan; juru terjemah;
    pe·ner·je·mah·an n proses, cara, perbuatan menerjemahkan; pengalihbahasaan: ~ Pancatantra yg sempurna dilakukan pd Zaman Islam oleh Abdul Kadir Munsji
  2. Tipe 2
    ter.je.mah Verba (kata kerja) me.ner.je.mah.kan Verba (kata kerja) menyalin (memindahkan) suatu bahasa ke bahasa lain; mengalihbahasakan: tenaga yang sanggup terjemah buku-buku bahasa Inggris ke bahasa Indonesia masih sangat terbatas

Asal-usul kata

Etimologi

Relasi ini berasal dari etymology-db dan diparsing dari Wiktionary; hasilnya belum divalidasi secara sistematis.

  • Diwariskan dari

    Malay: terjemah

  • Berasal dari

    Arabic: تَرْجَمَ

Kaikki · Wiktionary

Data leksikal

Data tambahan ini diekstrak oleh Wiktextract dan disediakan melalui Kaikki; bukan definisi resmi KBBI. Teks sumber mengikuti ketentuan lisensi Wiktionary.

Nomina

Etimologi: From Malay terjemah, from Classical Malay ترجمه (terjemah), from Arabic تَرْجَمَة (tarjama, “to interpret, translate”).

Bentuk: terjemah-terjemah (plural)

Sinonim: terjemahan

Verba

Etimologi: From Malay terjemah, from Classical Malay ترجمه (terjemah), from Arabic تَرْجَمَة (tarjama, “to interpret, translate”).

Bentuk: menerjemahkan (used-in-the-form)

Kata seakar

Keluarga kata

Bentukan

Turunan

Bunyi yang serupa

Kata berima

Rima akhir -ah — lihat semuanya:

Rima awal te- — lihat semuanya: